Cio' significa che mio padre ha usato una minorenne nel suo film.
Which means my dad put an underage girl in his movie.
Sono l'ultima persona al mondo che mio padre ascolta.
I'm the last person in the world that my father listens to.
Credo che mio marito abbia una relazione.
I think my husband's having an affair.
Mi stai dicendo che mio marito e' sparito?
You're telling me my husband's gone missing?
Perciò invito anche voi, apostoli del mio amore, a pregare per la Chiesa ed i suoi ministri, per coloro che mio Figlio ha chiamato.
Again I am warning you, pray for those whom my Son called, whose hands He blessed and whom He gave as a gift to you.
Quindi, dov'e' che mio fratello sta espandendo la sua influenza ora?
So where is my brother expanding his influence to now?
Dammi le prove che mio marito è al sicuro, ed entrerò in quel campo.
Show me proof that my husband is free and safe, and I'll walk into that field.
Non posso credere che mio fratello abbia dato proprio a te il compito di farlo.
I can't believe my brother put you of all people up to this.
Io credo che mio fratello non si fermera'.
I believe my brother won't stop.
Sta cercando di dirmi che mio padre era il dottor Frankenstein?
You're telling me my father was Dr. Frankenstein?
Vorrei che mio padre fosse qui.
I wish my father was here.
Beh, e se io ti dicessi che mio papa' e' musulmano?
Yeah, well, what if I told you my dad's a Muslim?
Vi chiedo di pregare in modo particolare per coloro che mio Figlio ha chiamato a vivere secondo lui e ad amare il loro gregge.
I will teach you to love Him and to belong to Him completely. Comprehend, dear children, that without my Son there is no salvation.
Rispose Giacobbe a Rebecca sua madre: «Sai che mio fratello Esaù è peloso, mentre io ho la pelle liscia
Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
Come sa che mio marito si chiama David?
Who said my husband's name was David?
Tutto cio' che so e' che mio figlio Will era una mia responsabilita'.
All I know is my son Will was my responsibility.
Sembra che mio padre avesse un partner nella sua ultima caccia.
My dad had a partner on his last hunt.
Vi invito nuovamente alla preghiera per i vostri pastori, per coloro che mio Figlio ha chiamato.
Anew, I am calling you to prayer for your shepherds, for those whom my Son has called.
Ma sappi che quando abbiamo combattuto in passato... nutrivo un barlume di speranza che mio fratello esistesse ancora.
But you should know that when we fought each other in the past, I did so with a glimmer of hope that my brother was still in there somewhere.
E se fossi orgoglioso dell'uomo che mio figlio è diventato... anche questo non potrei dire.
If I were proud of the man my son had become, even that, I could not say.
Pregate per i vostri pastori, perché essi sono la forza della Chiesa che mio Figlio vi ha lasciato.
Pray for your shepherds that they may have the strength and the love to be bridges of salvation.
Vi invito nuovamente e vi prego di pregare per coloro che mio Figlio ha chiamato.
Again I call you and implore you to pray for those whom my Son has called.
Permettete che mio Figlio sia in voi.
My Son has always been in the Father.
E fini' che mio nonno comincio' ad avere paura.
Granddad got to gripping that lunch bag a little tighter.
La prima che mio padre ha raccontato a me e la prima che io ho raccontato a voi.
The first story my father told me, and the first story that I told each of you.
Cercherò di convincermi che mio marito mi ama e che amerà questo bambino.
I will practice believing my husband loves me... and will love this baby.
Voglio che mio padre sia orgoglioso di me.
I want my father to be proud of me.
È qui che mio padre rinchiudeva le persone.
My father used to bring people here.
Penso che mio padre stesse prendendo l'NZT prima di morire, quindi... se aveva ricominciato a dipingere, era quello il motivo.
I think my father was taking NZT before he got killed, so... if he was finally painting again, that's why.
Non sarò giustiziato per fare propaganda, e lasciare che mio figlio e gli Americani mi vedano su quel cazzo di YouTube per il resto della vita.
I will not be executed for propaganda as my son and the American people see me on fucking YouTube for the rest of their lives.
Senti, credevo che mio marito fosse morto.
Look, I thought my husband was dead.
Guardami negli occhi e dimmi che... che mio figlio... arrivera' alla tua eta' e... e morira' felice.
Look me in the eye and tell me that my baby will grow up to be your age and die happy.
Pensavo che adesso che mio fratello e' morto, mi avrebbe lasciata in pace.
I thought he'd leave me alone now that my brother is gone.
Cavalcate con me contro i miei nemici e avrete tutto quello che mio figlio vi ha promesso e anche di piu'.
Ride with me against my enemies and you shall have all my son promised you and more.
Assicurati che mio fratello non ritorni.
Ensure my brother does not return.
No, vorrei solo che mio padre fosse qui.
I just wish my dad was here.
E se ti dicessi che mio papa' e' Sottosegretario di Stato?
Well, what if I tell you my dad's undersecretary of state?
É di lui, che mio padre parlava sempre?
That's the guy my dad never shut up about?
C'entra quello che mio fratello ha trovato nel deserto.
It has something to do with what my brother found in the desert.
Io non penso che mio figlio avrebbe ucciso un ragazzino per salvarsi la vita.
You expect me to believe my son was gonna kill a child to save his own life?
Non credo che mio figlio fosse il cattivo di questa storia demenziale che ti sei inventato.
I just can't believe that my son's the bad guy in this fuckin' demented fairy tale of yours.
Che mio Figlio sia la fonte di questo amore.
My Son is almighty, he is in everything.
Io prego, ma chiedo anche a voi di pregare e vivere l’amore, perché desidero che mio Figlio, quando guarderà i cuori di tutti i miei figli, possa vedere in essi amore e bontà, non odio ed indifferenza.
My children, do not strive to comprehend everything immediately, because I also did not comprehend everything immediately; but I loved, and I believed in the divine words which my Son spoke - He who was the first light and the beginning of redemption.
Pregate per coloro che mio Figlio ha scelto, affinché possano sempre vivere secondo Lui ed in Lui.
My Son does not refuse those who call Him and who desire to live according to Him.
Voglio che mio figlio abbia la possibilitá di contribuire pienamente al mondo lavorativo o ai lavori domestici, e voglio che mia figlia abbia la possibilitá di scegliere non solo di eccellere ma di essere apprezzata per i suoi successi.
I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home, and I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments.
Come il resto della mia famiglia, la cosa che mio nonno preferiva fare in assoluto era leggere.
Just like the rest of my family, my grandfather's favorite thing to do in the whole world was to read.
E mi disse, mi disse, "Eravamo sul treno per Auschwitz e ho notato che mio fratello non aveva le scarpe.
And she told me this, she said, "We were in the train going to Auschwitz, and I looked down and saw my brother's shoes were missing.
4.3881640434265s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?